All wine regions now refer to wine 'production'. But France's traditional lexicon from its Old World roots can inform us all (here at the limits of decades of disastrous industrial food production).